feat(immersion): 몰입 모드 상단 액션을 나가기로 전환

맥락:

- 몰입 모드 ON에서 상단 우측 액션이 허브 이동으로 보이는 혼선을 줄이고 즉시 이탈 동선을 제공하기 위해

변경사항:

- 몰입 모드 훅에 exitImmersionMode 액션 추가

- 몰입 모드 ON 시 상단 우측 액션을 나가기 버튼으로 전환

- 나가기 클릭 시 토스트(나가기(더미)) 노출 후 몰입 모드 OFF 처리

- docs/90_current_state.md, docs/session_brief.md 최신 상태 반영

검증:

- npx tsc --noEmit

세션-상태: 몰입 모드 ON에서 상단 우측 액션은 나가기로 동작함

세션-다음: RoomSheet/도크의 인원수 중심 정보를 분위기형 정보로 교체

세션-리스크: 터치 환경에서 미니 레일 발견성이 낮을 수 있어 UX 보완이 필요

docs/session_brief.md

@@ -16,12 +16,15 @@ Last Updated: 2026-02-27
 
 1. `RoomSheetWidget`/도크 패널의 인원 수 UI를 큐레이션형으로 전환
 2. 몰입 모드에서 터치 환경 레일 발견성(미니 핸들 UX) 보완 여부 결정
+3. `/space` 헤더 최소화 스타일의 밝은 배경 대비 점검
 
 ## 최근 세션 상태
 
 - 세션 복구용 문서/템플릿/스크립트가 준비되어 있다.
 - `workFlow.md`는 토큰 절약 모드를 사용한다.
 - `/space` 하단 사운드 바를 제거하고 오른쪽 `🎧 Sound` 시트로 이동했다.
+- `/space` 헤더 프레임을 축소하고 HUD를 하단 safe-area 기준으로 더 밀착시켰다.
+- 몰입 모드 ON에서 상단 우측 액션을 `나가기`로 전환했고, 클릭 시 토스트(더미)와 함께 몰입 모드 OFF 처리한다.
 - 몰입 모드 ON 시 상단 룸 블록 숨김, 레일 미니화, HUD 저대비, 비네팅 강화가 적용된다.
 - 이후 작업은 `docs/work.md`를 기준으로 실행한다.
 
@@ -29,6 +32,7 @@ Last Updated: 2026-02-27
 
 - 네트워크 제한 환경에서는 `npm run build` 시 Google Fonts fetch 실패 가능
 - 터치 환경에서 레일 미니 상태가 발견성 낮을 수 있어 UX 보완이 필요할 수 있음
+- safe-area가 작은 기기에서는 HUD 하단 간격 체감이 과도할 수 있어 미세 조정이 필요할 수 있음
 
 ## 상세 원문 위치