fix(space): 정리된 intent hud와 리뷰 반영

src/shared/i18n/messages/space.ts

@@ -36,6 +36,22 @@ export const space = {
     goalFallback: '집중을 시작해요.',
     goalToast: (goal: string) => `이번 한 조각 · ${goal}`,
     restReminder: '5분이 지났어요. 다음 한 조각으로 돌아와요.',
+    intentLabel: '이번 세션 목표',
+    microStepLabel: '지금 할 한 조각',
+    refocusButton: '다시 방향',
+    refocusTitle: '다시 방향 잡기',
+    refocusDescription: '딱 한 줄만 다듬고 다시 시작해요.',
+    refocusApply: '적용',
+    refocusApplying: '적용 중…',
+    refocusSaved: '이번 세션 방향을 다듬었어요.',
+    refocusOpenOnPause: '잠시 멈춘 김에 다음 한 조각을 다시 맞춰볼까요?',
+    microStepCompleteAriaLabel: '현재 한 조각 완료',
+    microStepPromptTitle: '다음 한 조각이 있나요?',
+    microStepPromptDescription: '리스트를 만들지 않고, 지금 다시 시작할 한 조각만 정해요.',
+    microStepPromptKeep: '이 목표만 유지',
+    microStepPromptDefine: '한 조각 정하기',
+    microStepCleared: '지금 할 한 조각을 비우고 목표만 유지해요.',
+    completeAction: '이번 목표 완료',
   },
   goalComplete: {
     suggestions: ['리뷰 코멘트 2개 처리', '문서 1문단 다듬기', '이슈 1개 정리', '메일 2개 회신'],
@@ -173,6 +189,7 @@ export const space = {
     pauseFailed: '세션을 일시정지하지 못했어요.',
     restartFailed: '현재 페이즈를 다시 시작하지 못했어요.',
     restarted: '현재 페이즈를 처음부터 다시 시작했어요.',
+    intentSyncFailed: '현재 세션 방향을 서버에 반영하지 못했어요.',
     goalCompleteSyncFailed: '현재 세션 완료를 서버에 반영하지 못했어요.',
     nextGoalStarted: '다음 한 조각을 바로 시작했어요.',
     selectionPreferenceSaveFailed: '배경/사운드 기본 설정을 저장하지 못했어요.',