docs(session): 모드 선택 pill 재배치 기준으로 세션 문서 갱신

맥락:
- workflow 종료 규칙에 따라 최근 작업 상태를 세션 복구 문서에 반영해야 했습니다.

변경사항:
- docs/90_current_state.md DONE/CHANGED FILES에 Quick Controls 모드 재배치 내용을 추가했습니다.
- docs/session_brief.md 최근 세션 상태에 모드 UI 재배치와 HUD 연동 내용을 업데이트했습니다.

검증:
- 문서 갱신 작업(코드 검증 없음)

세션-상태: 세션 복구 문서가 최신 모드 UI 구조를 반영합니다.
세션-다음: work.md의 다음 우선순위(추천 매핑/override UX 검증)를 진행합니다.
세션-리스크: docs/work.md는 사용자 편집 상태로 워크트리에 남아 있습니다.

docs/session_brief.md

@@ -20,6 +20,10 @@ Last Updated: 2026-03-05
 
 ## 최근 세션 상태
 
+- Quick Controls 모드 전환 UI를 헤더에서 제거하고 패널 바디 첫 섹션으로 이동했다.
+  - 헤더는 Plan + 닫기만 유지
+  - 바디에는 `기본/몰입` segmented pill + 설명 1줄을 배치
+  - 모드 상태는 Focus HUD 톤과 연동되도록 workspace 경로에 연결했다.
 - `/space`에 Scene 추천 자동 적용 규칙을 도입했다.
   - Room 데이터에 `recommendedSoundPresetId`, `recommendedTimerPresetId`를 추가했다.
   - 초기 진입/Scene 변경 시 override가 없는 항목만 추천값으로 자동 반영된다.