feat: 다국어 화

This commit is contained in:
2026-02-14 03:56:03 +09:00
parent efdec596b2
commit 166d04384f
17 changed files with 691 additions and 160 deletions

View File

@@ -8,18 +8,12 @@ import {
DialogHeader,
DialogTitle,
} from "@/components/ui/dialog";
import { useI18n } from "@/features/i18n/model/useI18n";
import { DEBRIEF_STATUS_OPTIONS } from "@/shared/config/i18n";
import { findRouteById } from "@/shared/config/routes";
import { saveCurrentVoyage, saveToHistory } from "@/shared/lib/store";
import { Voyage, VoyageStatus } from "@/shared/types";
const statusOptions: { value: VoyageStatus; label: string; desc: string }[] = [
{ value: "completed", label: "계획대로", desc: "목표를 달성했습니다" },
{ value: "partial", label: "부분 진행", desc: "절반의 성과를 만들었습니다" },
{
value: "reoriented",
label: "방향 재설정",
desc: "우선순위를 새로 정했습니다",
},
];
const FINISH_HOLD_MS = 1000;
type FlightHudWidgetProps = {
@@ -39,6 +33,7 @@ export function FlightHudWidget({
handlePauseToggle,
handleFinish,
}: FlightHudWidgetProps) {
const { t } = useI18n();
const router = useRouter();
const [isDebriefOpen, setIsDebriefOpen] = useState(false);
const [finishedVoyage, setFinishedVoyage] = useState<Voyage | null>(null);
@@ -130,11 +125,21 @@ export function FlightHudWidget({
if (!voyage) return null;
const route = findRouteById(voyage.routeId);
const routeName = route
? t(route.nameKey, undefined, voyage.routeName)
: voyage.routeName;
const statusOptions = DEBRIEF_STATUS_OPTIONS.map((option) => ({
value: option.value as VoyageStatus,
label: t(option.labelKey),
desc: t(option.descKey),
}));
return (
<>
<div className="absolute top-8 z-10 text-center">
<span className="rounded-full border border-indigo-500/30 bg-indigo-950/50 px-4 py-1.5 text-xs font-medium uppercase tracking-widest text-indigo-300 shadow-[0_0_15px_rgba(99,102,241,0.3)] backdrop-blur">
{voyage.routeName} · {isPaused ? "일시정지" : "순항 중"}
{routeName} · {isPaused ? t("flight.badge.paused") : t("flight.badge.cruising")}
</span>
</div>
@@ -147,7 +152,7 @@ export function FlightHudWidget({
<div className="relative z-10 mb-24 w-full max-w-2xl px-4">
<section className="rounded-2xl border border-slate-600/60 bg-slate-950/55 p-4 text-left shadow-[0_16px_40px_rgba(2,6,23,0.35)] backdrop-blur md:p-6">
<p className="text-[11px] font-semibold uppercase tracking-[0.24em] text-slate-400 md:text-xs">
{t("flight.missionLabel")}
</p>
<p className="mt-2 max-h-32 overflow-y-auto break-words whitespace-pre-wrap pr-1 text-base leading-relaxed text-slate-100 md:text-lg">
{voyage.missionText}
@@ -160,7 +165,7 @@ export function FlightHudWidget({
onClick={handlePauseToggle}
className="rounded-full border border-slate-600 bg-slate-900/50 px-8 py-3 text-sm font-bold uppercase tracking-wide text-slate-300 backdrop-blur transition-all hover:border-slate-400 hover:bg-slate-800/80 hover:text-white"
>
{isPaused ? "다시 시작" : "일시정지"}
{isPaused ? t("flight.resume") : t("flight.pause")}
</button>
<div className="relative">
<button
@@ -190,7 +195,9 @@ export function FlightHudWidget({
style={{ transform: `scaleX(${holdProgress})` }}
/>
<span className="relative z-10">
{isCountdownCompleted ? "도착 (회고)" : "항해 종료"}
{isCountdownCompleted
? t("flight.finish.debrief")
: t("flight.finish.end")}
</span>
</button>
</div>
@@ -200,34 +207,36 @@ export function FlightHudWidget({
<DialogContent className="max-h-[90vh] overflow-y-auto border-slate-700/80 bg-slate-950 text-slate-100">
<DialogHeader>
<DialogTitle className="text-white">
{t("flight.debrief.title")}
</DialogTitle>
<DialogDescription className="text-slate-400">
.
{t("flight.debrief.description")}
</DialogDescription>
</DialogHeader>
<form onSubmit={handleDebriefSubmit} className="space-y-6">
<section>
<label className="mb-3 block text-sm font-medium text-slate-300">
{t("debrief.status.label")}
</label>
<div className="grid grid-cols-1 gap-3 sm:grid-cols-3">
<div className="grid grid-cols-1 gap-3 md:grid-cols-3">
{statusOptions.map((opt) => (
<button
key={opt.value}
type="button"
onClick={() => setStatus(opt.value)}
className={`rounded-xl border p-4 text-left transition-all ${
className={`flex min-h-[116px] flex-col justify-between rounded-xl border px-4 py-3.5 text-left transition-all ${
status === opt.value
? "border-indigo-500 bg-indigo-900/40 ring-1 ring-indigo-500"
: "border-slate-800 bg-slate-900/50 hover:bg-slate-800"
}`}
>
<div className="mb-1 font-bold text-slate-200">
<div className="text-sm leading-snug font-bold text-slate-200 break-keep">
{opt.label}
</div>
<div className="text-xs text-slate-500">{opt.desc}</div>
<div className="mt-2 text-[11px] leading-relaxed text-slate-500">
{opt.desc}
</div>
</button>
))}
</div>
@@ -235,13 +244,13 @@ export function FlightHudWidget({
<section>
<label className="mb-2 block text-sm font-medium text-slate-300">
{t("debrief.reflection.label")}
</label>
<input
type="text"
value={progress}
onChange={(event) => setProgress(event.target.value)}
placeholder="예: 기획안 목차 구성 완료"
placeholder={t("debrief.reflection.placeholder")}
className="w-full rounded-lg border border-slate-800 bg-slate-900/30 px-4 py-3 text-slate-200 outline-none transition-all focus:border-indigo-500 focus:ring-1 focus:ring-indigo-500"
/>
</section>
@@ -252,14 +261,14 @@ export function FlightHudWidget({
onClick={() => setIsDebriefOpen(false)}
className="rounded-xl border border-slate-700 bg-slate-900/60 px-4 py-3 font-semibold text-slate-300 transition-colors hover:border-slate-500 hover:text-white"
>
{t("boarding.cancel")}
</button>
<button
type="submit"
disabled={!status}
className="rounded-xl bg-indigo-600 px-4 py-3 font-semibold text-white transition-colors hover:bg-indigo-500 disabled:bg-slate-800 disabled:text-slate-500"
>
{t("debrief.save")}
</button>
</div>
</form>